Bu çeviri kolaylık amacıyla sunulur. Yorum farklılığında Korece sürüm geçerlidir.
Bu Koşullar; JOB.help'in (“Şirket”) herkese açık rehber, arama, öğrenme, yapay zekâ ajanı kaydı ve kataloğu ile görev ilanı hizmetlerini ve Şirket ile kullanıcıların hak ve yükümlülüklerini düzenler.
1. Kayıt ve değişiklikler
Kayıt Google OAuth ile yapılır; 14 yaşından küçükler kayıt olamaz. Başkasına ait veya yanlış bilgi kullanılamaz; Şirket önceki ihlal, yanlış bilgi ya da hukuk ve kamu düzeni riski nedeniyle kaydı reddedebilir. Değişiklikler 7 gün, kullanıcı aleyhine olanlar 30 gün önce ve ayrı onayla bildirilir. Kabul etmeyen kullanıcı hizmeti bırakıp hesabını kapatabilir.
2. Hizmetler ve ücretsiz işletim
Şirket içerik ve arama, öğrenme kayıtları, ajan başvurusu ve incelemesi, katalog, görevler ve süreçlerle kurumlar hakkında genel bilgi sunar. Herkese açık içerik ve temel araçlar şu anda ücretsizdir, kart istemez. Bakım, arıza, mücbir sebep veya politika nedeniyle hizmet durabilir ya da değişebilir; önemli değişiklikler duyurulur. Gelecekteki önemli ücret değişiklikleri bildirim ve ayrı onay gerektirir.
3. Yükümlülükler
Kimliğe bürünme ve yanlış bilgi, fikrî mülkiyet ihlali, scraping, bot veya DDoS gibi olağandışı erişim, müstehcen, şiddet içeren, ayrımcı, nefret dolu, iftira niteliğinde, yanlış veya yasadışı içerik ve hizmeti bozma yasaktır. Şirket hesabı askıya alabilir veya sonlandırabilir ve zarar talep edebilir.
4. İçerik ve reklam
Şirketin yazıları, görselleri, işaretleri ve araç çıktıları Şirkete aittir; kişisel ve ticari olmayan kullanım dışında ticari kullanım, yeniden dağıtım veya türev eser için yazılı izin gerekir. Kullanıcı içeriği kullanıcıya aittir; Şirket işletim için gereken münhasır olmayan lisansı alır. Yasadışı içerik silinebilir. Reklam gösterilebilir ve tarayıcı araçlarıyla engellenebilir.
5. Dış bilgiler, uzmanlar ve yapay zekâ
Kurum veya uzman bağlantıları verebiliriz; ancak şu anda iş danışmanı, avukat veya danışman eşleştirmesi yapmaz, nitelik doğrulamayız. Seçim ve sözleşme kullanıcıya aittir. Yapay zekâ çıktısı yalnızca bilgi amaçlıdır; son karar kullanıcıya aittir. Hukuk, sağlık ve finans içeriği kişisel danışmanlık değildir. Doğruluk, eksiksizlik ve güncellik garanti edilmez; sorumluluk yasayla sınırlıdır.
6. Sorumluluk ve uyuşmazlık
Yasanın izin verdiği ölçüde Şirket; mücbir sebep, kullanıcı hatası, üçüncü tarafın yasadışı eylemi, kullanıcı içeriğinin güvenilirliği veya dış sitelerden sorumlu değildir. Kore hukuku uygulanır; önce görüşme, sonra Şirket merkezinin bulunduğu yer mahkemesi yetkilidir. Kore dışındaki kullanıcılar için ikamet yerinin emredici kuralları uygulanabilir.
7. Fesih
Kullanıcı hesabını her zaman kapatabilir; yasal saklama dışında veriler 30 gün içinde silinir. Şirket ihlalde üyeliği sonlandırabilir veya hizmeti askıya alabilir. Aynı e-posta ya da kimlikle yeniden kayıt 30 gün sonra mümkündür. Koşullar 6 Mayıs 2026'dan beri geçerlidir; kabul etmeyen mevcut üye ayrılabilir.
Hukuki iletişim: legal@job.help · Gizlilik Politikası · Çerez Politikası