법률 사무원은 생성형 AI 때문에 직업 전체가 곧 사라진다고 단정할 수 없습니다. 국제노동기구(ILO)는 생성형 AI 노출을 현재 업무 가운데 기술로 수행될 가능성이 있는 과업의 수준과 과업별 차이로 살피며, 대부분의 직업은 사람의 입력이 필요한 과업으로 구성돼 일자리 자체의 소멸보다 직업의 변형이 더 가능성 높은 영향이라고 설명합니다[[1]](https://www.ilo.org/publications/generative-ai-and-jobs-refined-global-index-occupational-exposure). 미국 ONET은 법률 사무원이 법률문서 작성·검토, 사건의 사실과 법률 조사, 기록 정리, 법원 서류 제출 등을 맡는다고 제시합니다[[2]](https://www.onetonline.org/link/summary/23-2011.00).

자료에는 문서 작성과 기록 정리·요약에 관한 업무가 제시됩니다. 다만 제공된 자료만으로 이 과업들이 실제로 생성형 AI의 보조를 받는다고 단정할 수는 없습니다. 자료에는 사건의 사실과 법률을 조사하고, 정보의 의미와 준수 여부를 판단하며, 고객이나 다른 전문가와 소통하는 업무도 제시됩니다. 다만 이 업무들이 AI 도입 이후에도 사람의 판단과 책임으로 남는 정도를 자료가 직접 예측하지는 않습니다. 아래 내용은 한국 법률 사무원의 실제 대체율을 예측하는 자료가 아니라, 두 자료가 보여 주는 업무 단위의 변화 가능성을 해설한 것입니다.

한눈에 보기

항목내용근거
세계 고용 중 생성형 AI 노출 직업의 비중ILO의 2025년 추정에서 세계 고용의 24%가 어느 정도의 생성형 AI 노출이 있는 직업에 속합니다.[[1]](https://www.ilo.org/publications/generative-ai-and-jobs-refined-global-index-occupational-exposure)
가장 높은 노출 범주의 세계 고용 비중Gradient 4에 해당하는 가장 높은 노출 범주는 세계 고용의 3.3%이며, 여성 고용은 4.7%, 남성 고용은 2.4%입니다.[[1]](https://www.ilo.org/publications/generative-ai-and-jobs-refined-global-index-occupational-exposure)
법률 관련 직업군의 노출 지표ILO Table A1의 ISCO-08 3411 Legal and Related Associate Professionals는 평균 0.39, 표준편차 0.14로 Gradient 1에 분류됩니다.[[1]](https://www.ilo.org/publications/generative-ai-and-jobs-refined-global-index-occupational-exposure)
미국 법률 사무원 고용·전망 정보ONET이 인용한 2025년 자료에서 Paralegals and Legal Assistants는 고용 404,900명, 2025년부터 2035년까지 예상되는 일자리 개방 40,800개이며 고용 증가는 Little or no change로 제시됩니다. 이 수치는 현재 공석이 아니라 성장과 대체로 생기는 일자리 개방을 뜻합니다.[[2]](https://www.onetonline.org/link/summary/23-2011.00)

1. 법률 사무원이 실제로 하는 일

미국 ONET의 Paralegals and Legal Assistants 정보에 따르면 법률 사무원은 선서진술서와 법률 서신 같은 문서를 준비하고, 종이·전자 기록을 정리·관리하며, 법률문서와 계약서 등을 작성·편집·검토합니다[[2]](https://www.onetonline.org/link/summary/23-2011.00). 사건의 사실과 법률을 조사하고 공공기록이나 인터넷 자료를 찾으며, 재판을 위한 증거물을 준비하는 일도 포함됩니다. 고객과 다른 전문가를 만나 사건 내용을 논의하고, 법령·판결·법률 논문 같은 자료를 모아 분석하는 업무도 맡습니다.

업무가 사무실 안의 문서 작업으로만 끝나는 것도 아닙니다. 법원 서류를 제출하거나 증인의 출석을 요청하고, 변호사 사무실의 일정과 업무를 조정하며, 부동산 거래에서 title search를 검토하고 유산 계획을 위해 재산을 감정·목록화하는 일도 ONET 업무 목록에 들어 있습니다[[2]](https://www.onetonline.org/link/summary/23-2011.00). 직무 정보에 제시된 업무 활동에는 정보 기록, 컴퓨터 활용, 외부 관계자와의 소통, 관련 지식 업데이트, 업무 우선순위 설정, 자료 분석, 법률·규정 준수 판단, 정보의 의미 설명, 문제 해결이 포함됩니다.

따라서 법률 사무원의 업무는 여러 문서·조사·절차·소통 업무로 구성됩니다. 생성형 AI의 영향을 보려면 직업명 하나를 기준으로 판단하기보다, 자신이 맡은 업무를 문서 작성·검색·분류·검토·소통·판단 같은 과업으로 나누어 살펴볼 필요가 있습니다.

2. ILO 지수에서 확인되는 생성형 AI 노출 정도

ILO 워킹페이퍼 140의 2025년 지수는 생성형 AI 노출을 네 단계의 Gradient와 과업 점수의 평균·표준편차로 나눠 제시합니다[[1]](https://www.ilo.org/publications/generative-ai-and-jobs-refined-global-index-occupational-exposure). Table A1에서 ISCO-08 3411 Legal and Related Associate Professionals는 평균 점수 0.39, 표준편차 0.14로 Gradient 1에 분류됩니다[[1]](https://www.ilo.org/publications/generative-ai-and-jobs-refined-global-index-occupational-exposure). Gradient 1은 평균 점수가 0.4 미만이면서 평균과 표준편차의 합이 0.5 이상인 경우이며, 직업 전체의 노출은 낮지만 과업별 차이가 큰 범주를 뜻합니다. 이 직업의 경우 0.39에 0.14를 더하면 0.53이 됩니다.

이 수치를 업무의 39%가 자동화된다는 뜻으로 읽어서는 안 됩니다. ILO가 말하는 노출은 현재 과업 가운데 생성형 AI로 수행될 잠재력에 관한 지표이며, 직업 전체가 즉시 자동화된다는 뜻이 아닙니다[[1]](https://www.ilo.org/publications/generative-ai-and-jobs-refined-global-index-occupational-exposure). 같은 직업 안에서도 일부 과업은 기술의 영향을 크게 받을 수 있고, 다른 과업은 사람의 입력에 더 의존할 수 있다는 의미에 가깝습니다.

이 비교에는 한계가 있습니다.[[1]](https://www.ilo.org/publications/generative-ai-and-jobs-refined-global-index-occupational-exposure)은 세계 평균과 ISCO-08 분류를 사용하고,[[2]](https://www.onetonline.org/link/summary/23-2011.00)는 미국 ONET의 Paralegals and Legal Assistants 정보를 사용하며 분류 체계도 다르므로, 두 자료를 한국 법률 사무원의 실제 대체율로 그대로 읽을 수 없습니다. 참고로 ILO는 세계 고용의 24%가 어느 정도의 생성형 AI 노출이 있는 직업에 속하고, 가장 높은 노출 범주에는 세계 고용의 3.3%가 해당한다고 추정합니다[[1]](https://www.ilo.org/publications/generative-ai-and-jobs-refined-global-index-occupational-exposure).

3. 업무 목록과 과업별 변화 가능성

자료에서 직접 확인되는 사실은 법률 사무원의 업무에 법률문서 작성·검토, 기록 정리, 법령·판결·법률 자료 검색, 정보 기록과 분류가 포함된다는 점입니다[[2]](https://www.onetonline.org/link/summary/23-2011.00). ILO는 관련 직업군의 과업 점수 평균을 낮은 노출 수준으로 분류하면서도 과업별 차이가 큰 Gradient 1로 제시합니다[[1]](https://www.ilo.org/publications/generative-ai-and-jobs-refined-global-index-occupational-exposure). 이런 과업이 직무 목록에 제시돼 있지만, 제공된 자료만으로 특정 과업이 생성형 AI의 실제 보조 대상이라고 단정할 수는 없습니다. 이는 현재 모든 법률 사무원이 실제로 AI를 사용한다는 뜻은 아닙니다.

직무 목록에는 사건의 사실과 법률을 조사하고, 법령·판결·법률 논문 같은 자료를 모아 분석하며, 정보가 법률이나 기준에 맞는지 판단하고, 그 의미를 고객과 다른 전문가에게 설명하는 업무도 제시됩니다[[2]](https://www.onetonline.org/link/summary/23-2011.00). 법원 서류 제출과 일정 조정도 ONET 업무 목록에 포함됩니다[[2]](https://www.onetonline.org/link/summary/23-2011.00). 자료는 이 업무들이 단순한 문장 생성만으로 수행될 수 있는지 설명하지 않습니다. ONET의 업무 활동에는 정보의 의미를 설명하고 법률·규정 준수를 판단하는 활동이 제시됩니다[[2]](https://www.onetonline.org/link/summary/23-2011.00). 다만 자료만으로 AI 도입 뒤 이런 업무가 누구의 몫으로 남는지 또는 사람의 확인이 어느 정도 필요한지를 단정할 수는 없습니다.

ILO도 노출이 직업 소멸이나 노동자 교체를 뜻하지 않으며, 기술을 도입할지, 노동자에게 새로운 도구를 배우고 업무 변화에 적응할 기회를 줄지에 따라 결과가 달라진다고 설명합니다[[1]](https://www.ilo.org/publications/generative-ai-and-jobs-refined-global-index-occupational-exposure). 그러므로 자료를 읽을 때는 법률 사무원이라는 직업 전체와 개별 과업을 구분하고, 업무 목록과 과업별 노출 지표를 함께 확인해야 합니다.

4. 법률 사무원에서 AI로 일하는 능력을 키우는 방법

다음은 자료에 제시된 공식 교육과정이 아니라, 법률 사무원의 업무 목록과 ILO의 과업 중심 분석을 바탕으로 한 일반적인 준비 방법입니다. 먼저 자신의 업무를 문서 작성, 자료 검색, 기록 정리, 규정 준수 확인, 고객 소통처럼 과업 단위로 나눠 보십시오. 직업 전체의 노출 점수만 보는 것보다 어느 과업에 반복 작업이 많고 어느 과업에 사건 맥락과 판단이 필요한지 확인하는 편이 실제 준비에 도움이 됩니다.

그다음 AI에게 요청할 때 자료의 종류와 결과물의 목적을 구분해 입력하는 연습을 해 보십시오. 예를 들어 공개된 법률 자료를 핵심 쟁점별로 정리하게 한 뒤, 원문에 실제로 근거가 있는지 법령·판결·기록과 대조하는 방식입니다. AI가 제시한 내용은 법률 자료의 원문과 비교하고, 사실과 해석을 분리해 표시하는 습관을 들여야 합니다. 생성된 문장을 그대로 사건 자료나 외부 문서에 옮기는 능력보다 오류를 찾아 수정하는 능력이 중요합니다.

ONET에는 법률문서 소프트웨어, 문서관리 소프트웨어, 정보검색 소프트웨어, 전자우편·문서작성·스프레드시트 도구 등이 관련 기술로 제시됩니다[[2]](https://www.onetonline.org/link/summary/23-2011.00). 업무 활동으로는 자료 분석과 정보의 의미 설명, 고객과 다른 전문가와의 소통 등이 제시됩니다[[2]](https://www.onetonline.org/link/summary/23-2011.00). 자료는 특정 도구 하나만 익히면 충분한지나 어떤 교육이 필요한지는 설명하지 않습니다. 마지막으로 고객 질문을 정확히 정리하고, 불확실한 부분을 표시하며, 최종 판단이 필요한 지점을 상급자나 변호사에게 명확히 전달하는 소통 역량도 함께 키워야 합니다.

지금 할 수 있는 일

  1. 구직자는 채용공고와 면접에서 문서 작성·검색·기록관리 외에 어떤 소프트웨어와 검토 업무가 필요한지 확인하고, 자신의 경험을 과업별로 설명해 보십시오.
  2. 재직자는 현재 맡은 업무를 과업 단위로 나눈 뒤, AI가 초안·분류·요약을 보조할 수 있는 부분과 사실 확인·해석·소통이 필요한 부분을 구분해 보십시오.
  3. 법률사무소나 팀에서 AI 도입을 검토한다면 기관이 허용하는 자료 범위를 먼저 확인하고, 생성 결과를 원문 자료와 대조할 검토 책임과 절차를 정해 두십시오.
  4. 교육 담당자와 노동자는 ONET에 제시된 법률문서 소프트웨어·정보검색 소프트웨어·문서관리 소프트웨어와 자료 분석·소통 등의 업무 활동을 확인해 보십시오[[2]](https://www.onetonline.org/link/summary/23-2011.00).

자주 묻는 질문

ILO의 Gradient 1이면 법률 사무원의 일자리가 안전하다는 뜻인가요?

그 뜻은 아닙니다. Gradient 1은 직업 전체의 생성형 AI 노출은 낮지만 과업별 차이가 큰 범주를 뜻합니다[[1]](https://www.ilo.org/publications/generative-ai-and-jobs-refined-global-index-occupational-exposure). 이 분류만으로 법률 사무원의 일자리가 안전한지 여부를 판단할 수는 없습니다.

평균 점수 0.39는 업무의 39%가 자동화된다는 의미인가요?

아닙니다. 0.39는 ILO가 과업 점수를 바탕으로 산출한 평균값이며 자동화된 업무의 비율을 뜻하지 않습니다. ILO는 이 지수가 직업 전체의 즉각적인 자동화를 의미하지 않는다고 설명합니다[[1]](https://www.ilo.org/publications/generative-ai-and-jobs-refined-global-index-occupational-exposure).

AI를 잘 쓰려면 법률문서 작성 도구만 배우면 되나요?

그렇게 단정할 수는 없습니다. ONET은 법률문서 소프트웨어, 정보검색 소프트웨어, 문서관리 소프트웨어와 자료 분석, 고객·전문가와의 소통을 관련 기술·업무 활동으로 제시합니다[[2]](https://www.onetonline.org/link/summary/23-2011.00). 자료는 특정 도구 하나만 배우면 충분한지 또는 어떤 교육이 필요한지 설명하지 않습니다.

함께 보면 좋은 글

출처와 확인 방법

  1. 국제노동기구(ILO) 워킹페이퍼 140 「Generative AI and Jobs: A Refined Global Index of Occupational Exposure」, 2025-05-20 — 원문 보기
  2. 미국 노동부 ONET 「23-2011.00 - Paralegals and Legal Assistants」 — 자료 보기

정책의 세부 기준과 신청·신고 절차는 바뀔 수 있습니다. 실제로 행동하기 전에 원문과 담당 창구에서 최신 내용을 확인하세요.


이 글은 국제노동기구(ILO)가 2025년 5월 20일 낸 워킹페이퍼 140을 바탕으로 JOB.help 편집팀이 정리했습니다. AI 도구로 초안을 쓰고, 별도의 검증 단계에서 숫자·날짜·제도 설명을 원문과 하나씩 대조했습니다. 보고서의 추정과 전망은 집필자의 분석이며, 개인의 진로·고용 결정에 그대로 적용되지 않을 수 있습니다. 오류 제보: hello@job.help*